Translation of "gli ho dato" in English


How to use "gli ho dato" in sentences:

Isacco rispose e disse a Esaù: «Ecco, io l'ho costituito tuo signore e gli ho dato come servi tutti i suoi fratelli; l'ho provveduto di frumento e di mosto; per te che cosa mai potrò fare, figlio mio?
Isaac answered Esau, "Behold, I have made him your lord, and all his brothers have I given to him for servants. With grain and new wine have I sustained him. What then will I do for you, my son?"
Gli ho dato un pugno in faccia.
Punched him in the face. Whew!
Gli ho dato un ceffone, lui mi ha colpita...
I hit him, so he hit me...
Gli ho dato i pugnali io stesso.
I gave him the daggers myself.
Gli ho dato la serata libera.
I gave them a night off.
Gli ho dato una copia dei registri del molo 32.
I gave him copies of the files for Pier 32.
Gli ho dato tutti i dati su Raymond.
I gave him boxes of files on Raymond.
No, gli ho dato come al solito 250 mg di anafranil.
I gave him his usual, Anafronil, 250 milligrams.
Gli ho dato quel contabile infido sin dall'inizio.
I set him up with that slippery accountant in the first place.
Gli ho dato quello che aveva chiesto.
I gave him what he asked for.
L'ho sentito muoversi, gli ho dato una pillola un quarto d'ora fa.
I heard him moving around, I gave him a pill 15 minutes ago.
Quel coso dovrebbe essere morto, gli ho dato tipo 2 grammi.
That thing should be dead. I dosed it with, like, two grams.
Gli ho dato la caccia per tutta la città per anni.
I spent years, chased him all over this town.
Gli ho dato il nome Raizo.
I have given him the name Raizo.
Gli ho dato il biglietto di un'agenzia di escort e se n'è andato.
I gave him a card for an escort service and he took off.
Io gli ho dato una famiglia e uno scopo.
I gave them family and purpose.
I suoi uomini avrebbe sospettato qualcosa, troppo rischioso, per cui gli ho dato appuntamento per il pomeriggio.
Said it wouldn't fly with his guys, it was too risky, so I set a meet for later.
Gli ho dato 2000 dollari raccontando cio' che Nicholas aveva fatto.
I gave them each 1, 000 bucks and told them what Nicholas had done.
Gli ho dato il minimo. Trenta giorni.
I gave him the minimum, 30 days.
Noè ha piantato il seme che gli ho dato?
Did Noah plant the seed I gave him?
Gli ho dato un compito impossibile.
I gave him an impossible task.
Non gli ho dato molta scelta.
I didn't give him much of a choice.
Gli ho dato un calcio sui denti, allo stronzo, eh?
I fuckin' showed him what for, kicked his teeth in, the cunt.
Gli ho dato il mio numero.
I was giving him my phone number.
Gli ho dato tutti i miei soldi, un milione e quattrocentomila dollari.
I gave him all of my money, $1.4 million.
Gli ho dato il tuo indirizzo.
I gave him your address. - Ha, ha, ha.
Ha usato la password che gli ho dato ed e' partito per l'Austria.
He used the password I gave him and went to Austria.
Gli ho dato uno dei tuoi Valium.
I gave him one of your Valium.
Gli ho dato della morfina, ma il calore del suo corpo la brucerà subito.
I gave him some morphine, but his body temperature will burn it off soon.
E gli ho dato un calcio cosi' potente che ha visto la curvatura terrestre.
And I kicked him so hard that he saw the curvature of the earth.
Gli ho dato la possibilita' di determinare il suo fato, il che non e' da tutti.
I have given this man a chance to determine his fate, A gift not afforded to all.
Senti, gli ho dato la colonia come mi hai chiesto ma non credo che dovremmo esagerare con lui.
Look, I gave him the cologne like you told me to... and I don't think we should really just dance on his grave.
Qualche mese fa, gli ho dato tutto quello che avevo, i risparmi di una vita.
A couple of months ago, I gave him everything I had, my life savings.
Gli ho dato un avvertimento con un pestaggio, un paio di settimane fa.
I warned them off with a beating a couple of weeks ago.
Gli ho dato tante cose, il senso di responsabilità, ad esempio che, evidentemente, tu non possiedi.
I've given him a lot of things, a sense of responsibility being one of them. Something clearly you don't have.
Ho afferrato il mio bilbul, come quando strangoli un uccello e l'ho smenato, gli ho dato un colpetto ed è uscito il mio labeneh!
I grabbed my bilbul like I was strangling a bird. And I smacked it and I smacked it and I gave it a flick, and out came my own Iabeneh!
Gli ho dato la mia parola.
I gave the man my word.
Gli ho dato una lista di nomi, ma lui invece di occuparsi del problema li sta proteggendo.
I gave him a list of names but instead of handling it, he's protecting them.
Gli ho dato una possibilita' di ammettere tutto e non l'ha sfruttata.
I gave him a chance to come clean, he didn't take it.
Papi voleva pagare in contanti, io ho rifiutato gli ho dato comunque i passaporti quindi prima o poi mi porterà la cocaina.
Papi offered me cash. I told him no. I told him to keep the passports, so, eventually, he's gotta come up with the cocaine.
2.2647409439087s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?